Согласие на обработку персональных данных
Настоящим Я, являясь Заказчиком туристских услуг, входящих в состав туристского продукта, и уполномоченным представителем лиц (туристов), указанных в Заявке, даю согласие Агенту и его уполномоченным представителям на обработку моих данных и данных лиц (туристов), содержащихся в Заявки: фамилия, имя, отчество, дата и место рождения, пол, гражданство, серия, номер паспорта, иные паспортные данные, указанные в паспорте; адрес проживания и регистрации; домашний и мобильный телефон; адрес электронной почты; а также любых иных данных, относящихся к моей личности и личности лиц, указанных в Заявке, в объёме необходимом для реализации и предоставления туристских услуг, в том числе входящих в состав туристского продукта, сформированного Туроператором, на любое действие (операцию) или совокупность действий (операций), совершаемых с моими персональными данными и данными лиц указанных в Заявке, включая (без ограничений) сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных, а также осуществление любых других действий, предусмотренных действующим законодательством Российской Федерации, с использованием средств автоматизации, в том числе в информационно-телекоммуникационных сетях, или без использования таких средств, если обработка персональных данных без использования таких средств соответствует характеру действий (операций), совершаемых с персональными данными с использованием средств автоматизации, то есть позволяет осуществлять в соответствии с заданным алгоритмом поиск персональных данных, зафиксированных на материальном носителе и содержащихся в картотеках или иных систематизированных собраниях персональных данных, и/или доступ к таким персональным данным, а также на передачу (в том числе трансграничную) этих персональных данных Туроператору и третьим лицам - партнерам Агента и Туроператора.
Обработка персональных данных осуществляется Агентом и его уполномоченными представителями (Туроператором и непосредственными исполнителями услуг) в целях исполнения настоящего договора (в том числе, в зависимости от условий договора - в целях оформления проездных документов, бронирования номеров в средствах размещения и у перевозчиков, передачи данных в консульство иностранного государства, разрешения претензионных вопросов при их возникновении, представления информации уполномоченным государственным органам (в том числе по запросу судов и органов внутренних дел)).
Настоящим Я подтверждаю, что переданные мной Агенту персональные данные являются достоверными и могут обрабатываться Агентом и его уполномоченными представителями.
Настоящим Я даю свое согласие Агенту и Туроператору направлять мне электронные письма/информационные сообщения на указанный мной адрес электронной почты и/или номер мобильного телефона.
Настоящим Я подтверждаю наличие у меня полномочий на предоставление персональных данных лиц, указанных в Заявке, и принимаю на себя обязательство возместить Агенту любые расходы, связанные с отсутствием у меня соответствующих полномочий, в том числе убытки, связанные с санкциями проверяющих органов.
Я согласен (на) с тем, что текст данного мной по собственной воле, в моих интересах и в интересах лиц, указанных в Заявке, согласия на обработку персональных данных хранится в электронном виде в базе данных и/или на бумажном носителе и подтверждает факт согласия на обработку и передачу персональных данных в соответствии с вышеизложенными положениями и беру на себя ответственность за достоверность предоставления персональных данных.
Настоящее согласие дается на неопределенный срок и может быть в любой момент отозвано мной, а в части качающейся конкретного лица, субъекта персональных данных, указанного в Заявке, указанным лицом, путем направления письменного уведомления в адрес Агента по почте.
Настоящим Я подтверждаю, что мои права, как субъекта персональных данных, мне разъяснены Агентом и мне понятны.
Настоящим Я подтверждаю, что последствия отзыва настоящего согласия мне разъяснены Агентом и мне понятны.
Настоящее Согласие является приложением настоящей Заявке.
Уважаемые коллеги!
Представляем вам специальную акцию компании TEZ TOUR и ведущих отелей Таиланда: EARLY BOOKING !
Что даёт раннее бронирование?
- Прямые скидки от отелей до 25% . Цены в подборе тура даны уже с учётом скидок.
- Практически стопроцентная вероятность подтверждения дефицитных отелей, пользующихся высоким спросом в течение сезона.
- При раннем бронировании и своевременной оплате фиксируется цена всего пакета . Никаких дополнительных доплат и перерасчётов!
Правила действия акции EARLY BOOKING
- После окончания действия акции EARLY BOOKING любые изменения (замена всех туристов, изменение даты заездов, длительности проживания, кол-во человек в заявке и т.д.) в бронировках будут пересчитаны по действующим на дату изменения тарифам. В виде исключения можно менять фамилии и имена туристов, без изменения смысла, но так, чтобы хотя бы одна фамилия была из первоначальной бронировки.
- Сроки окончания действия акции для каждого отеля указаны в файле Cуточные цены «EARLY BOOKING» .
- Для заявок, созданных по акции раннего бронирования, вводится двухступенчатая система оплаты:
- необходимо внести 25% оплаты за тур в течение 5 банковских дней с момента подтверждения;
- оставшиеся 75% должны быть оплачены не позднее 10 рабочих дней до даты вылета.
Для заявок с вылетами из городов Украины , созданных по акции раннего бронирования, 100% оплата должна быть в течение 2-х банковских дней с даты создания заявки. Двухступенчатая система оплаты* согласовывается в индивидуальном порядке с куратором Вашего агентства.
* оплата двумя частями (50/50).Для заявок с вылетами из городов Казахстана, созданных по акции раннего бронирования, вводится двухступенчатая система оплаты:
- необходимо внести 25% оплаты за тур в течение 3 банковских дней с момента подтверждения;
- оставшиеся 75% должны быть оплачены не позднее, чем за 3 недели до вылета туристов.
- Скидки распространяются на проживание от 1 и более ночей, если иное не указано в примечании отеля.
- Скидки распространяются только на те заявки, в которых стоит примечание: "EARLY BOOKING".
- Скидки "EARLY BOOKING" не действуют совместно с другими спецпредложениями или скидками от отеля.
- Скидки "EARY BOOKING" не распространяются на праздничные ужины и групповые заезды.
Что ещё нужно знать про раннее бронирование?
Внимание! Наш совет:
В связи с возможным изменением цен на отдельные составляющие тура, цены по акции могут изменяться. Советуем вам не затягивать с оплатой ваших заявок. Как вы знаете, на вовремя оплаченные заявки доплаты и повышения цен не распространяются
!
Столица:
Бангкок.
Время:
опережает московское на 4 часа (Бангкок).
Официальный язык:
тайский.
Местная валюта:
тайский бат.
Лучшее время для отдыха:
октябрь, ноябрь, декабрь, январь, февраль, март, апрель.
Перелет из Москвы:
9-11 часов.
Виза для россиян:
не нужна.
Лучшие Курорты:
Бангкок, Краби, Паттайя, Пхукет, Самуи.
Примерная стоимость отдыха на двоих за неделю:
70 тыс. руб.
Телефонный код:
+66.
О стране:
Таиланд - страна улыбок и вечного солнца.Страна, где море Вас ждет круглый год.
Таиланд - одна из самых посещаемых стран мира.
Страна, куда возвращаются и остаются на долго.
Самые посещаемые и популярные курорты - Паттайя и остров Пхукет.
Цены на туры в Таиланд:
Цены в Таиланде очень привлекательные для иностранцев.Очень дешевые фрукты, морепродукты.
Выгодные цены на технику, мебель, одежду, медицину и ювелирные изделия.
Шоппинг в Таиланде:
Самый лучший шоппинг в Бангкоке.В городе огромное количество крупных супермаркетов.
Не нужно забывать о перевесе при обратном вылете.
Стоимость перевеса зависит от авиакомпании.
Погода в Таиланде:
Погода в Таиланде делится на два сезона: сухой и влажный.Самые влажные месяцы - с конца мая по конец сентября.
Сухие - с конца сентября до середины мая.
Температура воздуха и воды почти всегда одинаковая.
Температура воздуха круглогодично не опускается ниже 25 градусов по Цельсию.
Отели Таиланда:
При выбора отеля нужно внимательно изучать отзывы.Очень важно учитывать расположение отеля и на кого ориентирован отель.
Так, например, в Паттайе для молодежи нужно выбирать отель в центре.
Для отдыха с детьми лучше выбирать отдаленные от центра отели в южной или северной части.
Для любителей хорошего пляжного отдыха лучше выбирать отели на острове Пхукет или Самуи.
Виза в Таиланд:
Для граждан России посещающих Таиланд с туристической целью на срок пребывания в стране до 30 дней виза не требуется. Для нахождения в стране на более долгий срок, необходимо оформление визы по месту проживания.Визы в Таиланд делятся на два типа: туристический и миграционный. В первом случае оформление визы не вызывает никаких трудностей, во втором случае требуется комплект документов, соответствующий типу визу.
Миграционные визы делятся на несколько типов: бизнес, лечебная, рабочая, религиозная, учебная. В зависимости от цели поездки и сроков нахождения в стране будет предоставлен список документов и стоимость визы.
В Таиланде три сотовых оператора. Все они предлагают пользователям практически одинаковые условия. Внутреннего роуминга в стране нет. Купить симку можно сразу по прилету в аэропорту, в магазинах 7/11 и Фэмили март, в магазинах по продаже телефонов и в турагентствах. В тех же сетевых магазинах легко можно пополнить баланс, обычно на чеке просто пишут номер, который нужно набрать. Паспорт при этом спросят в обязательном порядке. Стоят услуги сотовой связи недорого, одна минута разговора обойдется всего в 1 бат, смска — 2 бата. При звонках в Россию лучше использовать интернет-телефонию, для этого необходимо набрать код, используемый конкретным оператором (003, 004 или 006 и т.д., без плюса) и код России — 7. Одна минута разговора в таком случае будет стоить не более 7 батов.
Очень удобно сразу с симкой купить и интернет-пакет, стоимость на неделю не превышает 200 батов. Во всех приличных отелях Таиланда теперь есть вай-фай, это норма. Обычно связь устойчива и в номерах, а не только в лобби или на ресепшене. Качество и сотовой связи, и интернета с каждым годом улучшается, и нареканий чаще всего не вызывает.
Язык и общение
Тайский язык обладает мягким звучанием и крайне непростой, на взгляд европейца, письменностью. Она основана на санскрите, не предусматривает пробелов между словами и в целом выглядит очень специфично. Язык с четырьмя тональностями, достаточно благозвучный, без резкостей и экспрессивных выражений. Но когда тайцы начинают говорить быстро, сложно различить даже границы между словами и предложениями, впрочем, это справедливо, наверное, для любого иностранного. От туристов тайцы не ожидают знания своего языка. Поэтому с первого раза неуверенно произнесенные фразы они могут и не понять.
Английский в туристических районах знают, но не сказать, чтобы хорошо. Есть даже такое выражение «тайинглиш». Дело в том, что многие трудные для них звуки тайцы смягчают и творчески переосмысливают. В Паттайе и на Пхукете многие продавцы знают отдельные слова и фразы на русском.
| Слово или фраза | Написание | Произношение и особенности применения |
| Здравствуйте | สวัสดี | Савади, мужчины могут добавить кап, а женщины ка (это надо просто запомнить) |
| Спасибо | ขอบคุณ | Капун, аналогично мужчины прибавляют кап, а женщины ка |
| Немного | นิดหน่อย | Нитной (пригодится, чтобы указывать остроту блюда) |
| Да | ใช่ | Чай |
| Нет | ไม่ | Май (отрицательная частица, ставится также в конце вопроса) |
| Не острое | ไม่เผ็ด | Ми пет |
| Есть ли у вас... | คุณมี | Кун мисам продукт можно назвать по-английски, например, манго, банантакую фразу большинство поймет(в конце надо добавить также частицу май)получается: Кун ми... май |
| Вкусно | อร่อย | Арой, благодарить тоже нужно уметь |
| Не хочу, не нужно | ไม่ต้องการ | Май кап (пригодиться для ответа назойливым продавцам) |
| Все хорошо, не переживай | ไม่เป็นไร | Май пен рай - фраза, отражение тайского менталитета, буквально формула прощения "я не зол, не стоит беспокоиться" |
Особенности менталитета
Менталитет тайцев хорошо демонстрируют известные выражения: сабай-сабай и санук-сабай. Переводятся они как удовольствие, комфорт, при этом сабай означает удобство тела, а санук — души. К такому состоянию в жизни настоящей и следующих тайцы и стремятся. Они в основной массе буддисты, следовательно, верят, что в будущих воплощениях им зачтутся их хорошие дела. Поэтому и стремятся заработать как можно больше плюсов к карме. Это, конечно, очень упрощенно и даже грубовато.
Есть у них еще один пунктик — стремление «сохранить лицо», то есть, свое достоинство. Иностранцам это до конца сложно понять, но тайцу бывает сложно сказать «нет» или «не знаю», ведь это будет утратой лица. Еще они редко когда торопятся, это стоит учесть.
Сплав религий в Таиланде очень интересный. Кроме буддистов, на юге много мусульман. В быту часто встречаются изображения индуистских богов, например, слона Ганеши. И, конечно, без домиков духов не строится ни одно сооружение, а ведь это отражение очень древних, языческих верований. Домики духов лучше не трогать, а в храмы входить исключительно без обуви. В отношении религии тайцы могут быть очень чувствительными и принципиальными. И, конечно, все статуи Будды неприкосновенны.
Шопинг. Что привезти из Таиланда?
В Тае шопинг специфичный. Одежду и косметику известных фирм отсюда не везут. Хотя в дорогих магазинах Бангкока она и есть. Но зачем, если чемоданов не хватит под те богатства, которыми готова одарить щедрая тайская природа. Теперь без пафоса. Покупать, конечно, стоит в солидных аптеках и магазинах, тогда качество гарантировано, но зато на рынках так весело можно провести время, рассматривая необычные товары, ценники и торгуясь с продавцами.
Итак, что привезти
из Таиланда:
кокосовое масло — очень полезный и многофункциональный продукт;
тайскую косметику — вот здесь, конечно, стоит обратиться к официальным представительствам;
футболки с интересными надписями и картинками;
тайские лекарства — к выбору надо подойти тщательно;
дешевую электронику — будьте бдительны, избегайте мошенников;
изделия из кожи — если вы сумеете определить, что это не подделка;
синий чай — можно попробовать и другие тайские чаи, но синий — самый распиаренный;
необычное мыло;
дезодорант Кристалл;
фрукты — дуриан провозить нельзя, ну и вряд ли захочется из-за запаха.
Местная кухня. Что попробовать?
Тайская кухня по различным исследованиям входит в топ самых вкусных в мире. Тут нужно сразу сказать: тайцы едят очень острую пищу, но понимают, что иностранцам такая острота не приносит удовольствия. Однако, периодически они всё же увлекаются красным перцем. Поэтому, заказывая блюдо, не лишним будет напомнить о своих предпочтениях двумя словами — no spicy.
Топ-5 блюд тайской кухни.
1. Том ям, конечно, наиболее популярен, и это оправданно. Пряный суп с множеством специй (есть все их не нужно), на курином бульоне с креветками или другим мясом, помидорчиками, луком, приправленный тайской чили-пастой и кокосовым молоком — это чистый вкусовой восторг.
2. Том кха гай — тоже сборный суп на курином бульоне, но менее острый, без чили-пасты и с большим количеством кокосового молока. Очень нежный, насыщенный вкус. Вот за что люблю тайскую кухню, так это за богатство и яркость вкусов, обеспеченных множеством составляющих.
3. Пад тай — это обжаренная рисовая лапша с креветками, соусами, с добавлением арахиса при подаче и различной зелени. Вообще, видов пад тая множество. Также могут вбить яйцо, подать с долькой лайма, зеленым луком и т. д. Очень вкусное и необычное блюдо, тут всё дело в нюансах приготовления, лапша есть в каждой стране, а вот пад тай — он один такой.
4. Сом там представляет собой салат из натёртой тонкими полосками зелёной папайи с добавлением сахара, рыбного соуса, помидоров, лайма, арахиса и ещё парочки ингредиентов. Обычно к салату подают какую-нибудь зелень. Сом там бывает и с сырым крабом, но это удовольствие не для всех.
5. Стики райс с манго (тайское название этого блюда в туристической среде очень редко используется). В варёный рис добавим сладкий молочный соус из кокоса и сочную мякоть манго, вот вам и готовое блюдо. На самом деле не всё так просто, рис надо взять особого сорта, особенным же образом сварить, так же, как и соус. Даже самые простые вещи тайцы делают необычными, а ещё и сервируют красиво. В ресторанах это блюдо стоит обычно неоправданно дорого (лично видела за 120 батов), на рынке можно купить за 40.
И это далеко не всё. Морепродукты, просто жареный рис с мясом, рыба на гриле, курица и утка, сладости и шейки, еще много вкусного можно найти практически в любом заведении.
Праздники и события
В ноябрьское полнолуние тайцы очень красиво отмечают Лои Кратонг. Они спускают в море специально изготовленные для этого композиции — лодочки из банановых листьев и цветов. Сейчас также запускают в небо горящие шары или китайские фонарики. Точное происхождение и изначальное значение праздника неизвестно. Вероятно, он связан с поклонением духу Воды, ведь приходится на конец сезона дождей. Сейчас это красивая традиция, знак уважения к природе. Опускание лодочки — это ритуал отпущения грехов, однако монетку для задабривания духов они тоже не забывают положить.
Самый веселый и широко празднуемый день — Сонгкран. Это тайский Новый год, отмечается он обычно целую неделю, но особенно активно 13-15 апреля. Выглядит это так: всё население активно обливает друг друга водой. В магазинах даже продаются специальные пушки для этих целей. Один раз в Паттайе вечером на главную площадь вообще приехала пожарная машина и стала поливать народ водой из больших шлангов. Если не хотите промокнуть до нитки в эти дни, лучше не выходить из дома. Шутка. А теперь серьёзно. Можно показать тайцам знаками или сказать, что быть облитыми вы не желаете. Однако реагируют на такие просьбы далеко не все.
Безопасность
В целом, в Таиланде туристу безопасно и вполне комфортно живется. Можно пойти гулять вечером или даже поздней ночью. Но разумную осторожность никто не отменял. Держим руку на пульсе, кошелек прячем подальше, телефоном дорогим не светим. Особенно склонны к кражам ледибои, за их шустрыми руками нужно следить очень бдительно. Не стоит также провоцировать тайцев, на большинство тихих и мирных может найтись один с буйным темпераментом. Особенно не любят тайцы пренебрежительное отношение к их религии, культуре и королевской семье.
Стоит опасаться в туристических городах, особенно в Бангкоке, различных мошеннических схем. Не верьте заявлениям «сегодня Будда дей, Ват Арун не работает». Один раз нам сказали, что китайский квартал не работает из-за праздника, да-да, целый квартал закрыли. Обычно это значит, что вас хотят заманить в магазин или ресторан. А какой уж там будет «развод», это от фантазии ловкача зависит, но он обязательно случится.
3 совета, которые точно пригодятся в путешествии по Таиланду
1. Не судите обо всей стране по туристическим городам и весям. Тайцы, в подавляющем большинстве, очень скромные и даже стеснительные люди. Они всегда готовы оказать помочь, подвести, показать дорогу, но дух Паттайи им совершенно чужд. Они не привыкли демонстрировать свою личную жизнь и совершенно не ожидают таких проявлений от других.
2. Не выбирайте Паттайю для пляжного отдыха. Паттайя, безусловно, очень интересный город. Здесь есть чем заняться — аквапарки, шопинг, сад цветов Нонг нуч, зоопарк, экскурсии. Да, здесь иногда купаются и даже получают от этого удовольствие, но пляжей типа «Баунти» вы тут не найдете. А ведь в Таиланде их множество. Туры в Паттайю стоят дешевле, но стоит отдавать себе отчет, что до райских берегов, например, на Ко Лане, еще придется добираться как минимум час. Море в Паттайе бывает относительно пригодно для плавания, но факт есть факт — оно грязное.
3. Очень редко, но случается, что традиционные тайские блюда делают даже в дорогих кафе не очень качественно. Если один раз не понравилось, не стоит ставить крест на всей кухне, надо непременно дать ей еще шанс. Обещаю, вы не пожалеете и найдете что-то свое. Совет: регулируйте остроту при помощи настойчивых просьб, обращенных к повару.
В материале использованы фото pixabay, unsplash и flickr, bangkok.com и tourismthailand.
Раннее бронирование туров — выбор тех, кто умеет планировать отпуск заранее и при этом беречь деньги. Если вы точно знаете даты своего отпуска или хотите получить путевку в шикарный отель с демократичными ценами, то раннее бронирование туров на 2019‑2020 год — ваш верный помощник.
Чаще всего раннее бронирование становится доступным за пару месяцев до начала сезона. Например, тур в Таиланд на июнь можно забронировать уже в марте, а в августе — рождественские туры. Раннее бронирование почти всегда гарантирует вам подтверждение отеля. В сезон хорошие номера по выгодным ценам сразу раскупаются, поэтому у бронирующих номера заранее выбор существенно больше.
Достоинство раннего бронирования — возможность сэкономить. Цены на авиабилеты и номера в гостиницах почти всегда подвязаны на одну из мировых валют — доллар или евро. Если рубль по отношению к евро и доллару укрепляется, то цены на туры снижаются. Учитывая, что в последнее время рубль сильно колеблется, рекомендуем подумать об поездке уже сейчас.
Единственный существенный минус раннего бронирования в Таиланд — почти полная потеря средств в случае аннуляции тура. Если по каким-то причинам вы не сможете поехать, то тур попросту сгорит.
